Episode 2.10 : Le fléau (Bane) Episode 32Scénario : Robert C.Cooper
Réalisation : David Warry Smith
Résumé : Teal’c se fait piquer par un gros insecte et il menace de se transformer en une dizaine de ces insectes mais celui-ci s’enfuit du SGC. SG-1 doit retrouver Teal’c rapidement et trouver un vaccin à sa maladie.