Les jeux sont faits
Scénario de : Carl Binder, Don Whitehead, Holly Henderson
Réalisé par : William Waring
Court synopsis :
Sheppard et McKay découvre que l'un de leurs jeux vidéo contrôle la population d'une vraie planète dans la galaxie de Pégase et que cette dernière est sur le point d'entrer en guerre.