Episode 8.06 : Avatar (Avatar) Episode 160Scénario : Damian Kindler
Réalisation : Martin Wood
Résumé : Teal’c se porte volontaire pour tester une nouvelle machine de réalité virtuelle, le but de l’exercice est d’empêcher l’invasion du SGC par des guerriers Kulls mais la machine a élaboré un exercice plus compliqué.