Episode 12 : TWIN DESTINIES
Scénario de : Brad Wright
Réalisé par : Peter DeLuise
Résumé : Le docteur Rush revient du futur pour mettre en garde l’équipage au sujet de quelque chose à ne surtout pas faire mais malheureusement sa mise en garde ne sera pas entendue…