Episode 11 : DELIVERANCE
Scénario de : Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Réalisé par : Indisponible
Résumé : Alors que l'affrontement contre la race hostile continue, le Lieutenant Scott va faire face à un avenir incertain en ce qui concerne sa liaison avec Chloé...