Episode 7 : THE GREATER GOOD
Scénario de : Carl Binder
Réalisé par : Will Waring
Résumé : Le Colonel Young et le docteur Rush se retrouvent coincés à bord d'un vaisseau extraterrestre et ce dernier devra protéger son secret pour sortir de cette situation embarrassante.